1
С большим трудом окончишь, человече,
Свои дела; грехов твоих изрядно накопилось.
И сам же ты во многом виноват –
Признайся честно, чтоб к убытку не прийти.
2
Тревоги и позор тебе грозят
Со стороны людей тебе известных.
Ты гнев на них имеешь, берегись его,
Ведь оклеветан будешь ты напрасно.
3
К добру и золоту свой взор обороти,
Но с медью не мешай его, не стоит
Мешать со златом металл не благородный.
4
Тебе помогут, так что не печалься,
Дорога твоя будет долгой, славной,
И от врагов ты будешь сохранен.
5
Перестань делать зло окружающим,
И тогда сам того не изведаешь.
Пусть обманут ты будешь врагами своими;
Потерпи до конца, будешь в почести.

6
Все будет тебе так, как ты захочешь;
И все желания твои исполнятся,
Но до того не скоро сказка скажется,
Как и мечты твои не скоро сбудутся.
7
Скоро будет радость в вашем доме:
Будешь иметь добра премного.
Путь твой будет добр и безмятежен.
8
От болезни на здоровье, от печали на добро
Обратиться тебе надо;
Перейти на путь благой.
9
Не суетись! Не будет тебе, грешный,
Того, чего ты явно не достоин;
Исправь свой путь. И тот, о ком ты думал,
Не возвратится более к тебе.
10
Твои печали обратятся в радость,
Коль изберешь ты верный путь – дорогу,
Удача будет, коль идешь ты к людям
Со все душою, с сердцем благородным.
11
Враги твои бороться будут до конца.
Все силы собери, не потеряй лица!
12
Тебе дарован свыше дар велик,
Отколе ты его не ожидаешь:
Добро ты сделал людям, и тебе
Еще при жизни сторицей воздастся.
13
Не получишь ты, бедняга, то, чего не заслужил,
и другому все, что хочешь, будет отдано, увы!
Ибо он живет по правде, ты же правду позабыл,
Попроси совет у друга, чтоб тебя он вразумил.
14
Труд твой будет тебе в радость,
Если сдержишь слово ты;
Явится тебе знаменье:
Исполнение мечты.
15
Родителей цени, оберегай богатство,
Чти мудрость, будь отзывчив.
16
Если ты чего-то сильно хочешь,
Оно, тебе на удивленье с неба свалится.
17
Позабудь про коварство и злобу,
Не злословь на людей, не завидуй, не лги,
И желание ты обретешь непременно.
18
То, чего просишь, не дастся тебе,
Так что смирись, будь покорным судьбе.
19
Да будет украшением тебе
Не внешнее плетение волос,
И не убранство, не одежка броская,
А склад ума и мудрость философская.
20
Не возносись, дружек, целее будешь,
Коль встретишь ты беду открытой грудью.
21
Вам скажут: «Отчего вы не плясали,
Когда мы вам играли на свирели;
И отчего теперь затанцевали,
Когда уже никто вам не играет?»
22
Напрасно надежда в тебе возгорелась:
Лелеешь ты в сердце пустые мечты.
23
Не бойся ничего ты из того,
Что претерпеть тебе придется вскоре.
24
Отправляйся без страха в свой путь и увидишь,
Что помощь обрящешь на трудном пути!
25
Не гневайся на них ты по-пустому,
Остынь и ярость погаси в себе;
Не то всю жизнь раскаиваться будешь.
26
Много врагов ты имеешь вокруг;
Остерегайся их. Будь настороже!
27
Каждый видит, что и мудрость не вечна на белом свете,
И невежда мир оставит. Никаким земным богатством
Никто купить не сможет счастья лишнего у смерти,
И добро свое оставит тем, кто по земле гуляет.
28
Все то, о чем мечтаешь ты, мой друг,
Само собой к тебе свалится вдруг.
29
Питаться будешь ты плодами рук твоих;
И благо и почет к тебе придут от них.
30
Тебе помогут, будь спокоен,
Так начинай, поторопись немного.
31
Все даруется тебе, чего желаешь,
Если ты друзей не забываешь.
32
Пусть душа твоя ожидает свершения этого более,
Нежели стражи – утра.
33
Не исполнится твое тайное желание
Никогда, о человек, не желай такого.

34
Коль будешь ты благочестив и смирен,
Получишь то, что хочешь ты так сильно.
35
Грядет твое время, человек,
И счастье скоро тебе будет вовек.
36
Чем выше ты взбираешься,
Тем больнее падать; помни об этом!
37
Они говорят против тебя нечестиво;
Суетное замышляют враги твои.
38
Надейся на добрых людей:
Они и поддержат тебя,
И веру в себя возвратят.
39
Знай, что будет тебе случай
Тот, что счастье всем приносит,
От врагов тебя избавит
И друзьями наделит.
40
Если зло простишь обидевшим тебя,
То злое отведешь и от себя;
Когда не сотворишь ты людям зла,
Тогда и сам от зла не пострадаешь.
41
Верь в звезду свою всем сердцем,
И избавлен будешь от недугов,
И мечту свою получишь.
42
Дерзай и не бойся вражды, человече:
Все будет согласно твоему прощенью.
43
Жаждешь в лесу ты оленя поймать, а он уже давно в поле чистом.
Ждет на пути тебя много врагов, берегись их.
Надейся на удачу, а не на человека, нет сил у тебя,
Оставь это дело – печаль будешь иметь.
44
Труды великие и хлопоты без пользы
Ты, человече, будешь здесь иметь.
45
Не бойся ничего ты, друг сердечный:
Добра к тебе твоя надежда будет.
46
Не будут тебе доброго, напротив,
Подстерегают тебя злоба и коварство.
47
Покайся нынче, завра воздержись от злого,
Судьба тебя да не накажет строго.
48
Забыто будет все, что ты сокрыл;
Немного подожди, твоим все будет.
49
Благодать тебе и радость,
Будет вскоре, человече.
50
Лучше делай ты добро несчастным людям,
Не ругай, не осуждай – и все исправится.
51
Злых мыслей много ты имеешь на людей,
Не исполняй их и увидишь вскоре,
Как лодка славно плавает на море,
Своих дождешься воплощения идей.
52
Сопротивляйся, ибо вскоре на тебя
Восстанут. Но отнюдь не одолеют;
Но ты не бойся ничего.
53
Скоро свершится дело твое
По твоему желанию.
54
Обратиться дело твое на другое; только не надо
Попусту сдуру разить и виновных и правых.
Недругов бей или нет –
Все убытки твои от своих.
55
Опасайся высшей кары, оглянись и отрезвись,
Многим людям зло чинишь ты;
Так что сам поберегись.
56
Благодать посетит тебя,
И возрадуешься ты.
Хотя и творят над тобою худое,
Не победят тебя враги твои.
57
Покой, здоровье, радость ты
Себе найдешь. Твои мечты
Осуществятся очень скоро.
58
Ты не бойся врагов твоих, бойся ближних,
Укрепись ты душой
И не ссорься с врагами – лучше будет.
59
Ты будешь спасен от злодеев и происков подлых,
При этом тебе предстоит научиться быть сдержанным.
На злые дела не решайся, чтоб не было хуже.
60
Надежды подкрепи железной волей,
Тогда исполниться желание твое,
В победе первой сердце закипит,
Добро и радость жизнь тебе сулит

61
Не пекись ты, человече, не заботься ни о чем:
Будет тебе так, как хочешь, уж корабль снаряжен,
Родичи тебя увидят и живым и без утрат.
62
Ради чего плывешь против теченья?
Поберегись лихого нападенья.
63
Чего желаешь, не надо тебе теперь;
Немного подожди; не ускоряй событий.